中盐吉兰泰盐化集团有限公司40万吨/年聚氯乙烯装置
母液水生化水深度处理制纯水项目
澄清公告
（招标编号：0701-1840ITC7076）
各投标人：
现对题述项目的招标文件做变更及澄清如下：
1、本次招标范围是全部设备还是仅限于专利设备和关键设备；
回复：本次招标范围包括：
1)负责整个项目的总图、土建、工艺基础设计及详细设计，包括相应的设备、工艺配管、电气、仪表、自控、给排水、暖通、安全、环保、照明、防雷接地、防静电设施、防腐、保温、外网管线（进水、出水管道设计）等与本项目有关的全部专业设计工作，所有设计必须满足资质要求。
2)负责投标人提供设备的安装工作，所供设备包含专利设备和关键设备，例如臭氧系统、保安过滤器、离子交换系统、自控系统、调试费用等（投标方提供设备要求分项报价）。
3)负责整个项目的技术工作，包括指导安装、单机试车、编制试车方案和操作规程、人员培训、系统的调试运行等，直至满足第五章第4条全部指标要求并稳定回用聚合生产的所有技术工作。
2、招标文件P24-25中关于投标人的工作范围的描述，是否可理解为：投标人的工作范围为整体工程（包含土建、工艺、电气自控、暖通、安全、环保、照明、防雷接地等）的设计、部分专用设备和自控系统（臭氧系统、保安过滤器、离子交换系统、自控系统）的供货和安装、工程调试。请明确；
回复：可以
3、招标文件P24-25中关于招标人的工作范围的描述，是否可理解为：招标人的工作范围为土建施工（包含厂房及设备基础）、部分设备和电气系统（常规设备、所有的仪表电器、管道、阀门、材料、电气柜、电线电缆、桥架）的供货和安装。请明确。；
回复：可以
4、招标文件P25中关于招标人的工作范围的描述中：所谓常规设备是否可理解为泵、风机类的通用设备。成套设备的框架是否可理解为包含投标人和招标人所供所有成套设备的框架。请明确。
回复：专用设备包括：臭氧系统、保安过滤器、离子交换系统、自控系统。其余设备全部属于通用（常规）设备，成套设备的框架主要指土建。
5、招标文件P25中关于招标人的工作范围的描述中：招标人提供所有成套设备的框架。例如：加药装置，框架、计量泵、仪表、电气由招标人提供，其他非标设备由投标人提供。是否可这样理解，请明确。
回复：除部分专用设备和自控系统（臭氧系统、保安过滤器、离子交换系统、自控系统）的供货和安装、整体项目调试由投标方提供。其余设备全部属于通用设备，包含土建工程都属于招标方范围。
6、招标文件中所要求的招投标方的工作范围中，关于一些专用设备：臭氧系统、离子交换系统所涉及的系统中的阀门、仪表、本体配电箱是否也由招标人进行供货和安装。请明确。
回复：由投标方供货。
7、招标文件P25付款条件及质保中，关于质保期为2年。而本项目合同中第九大项：工程质量保修期限为：自工程竣工甲方验收合格之日起24月。彼此相互矛盾，请明确。
回复：以两年为准
8、招标文件P26其他技术要求中，“处理系统中各过滤器的反洗水须回到生化系统前端再处理，除树脂再生水可以排入污水系统，其余废水全部不允许外排。”是否可理解为：包含树脂再生水、各过滤器反洗水都要排入污水处理系统，不进行外排。
回复：除再生水可以外排，其他水不允许外排
9、请明确：本工程的进水、出水界限。来水是否带压，出水是否需要供水泵，如需要，供水泵需要压力多少。
回复：深度设计时提供。
10、请明确：本工程所涉及的原水箱（池）、中间水箱（池）、产品水箱（池），采用何种结构形式，如采用碳钢或不锈钢，供货方由谁负责。
回复：设计由投标方设计，招标方负责采购、施工
11、臭氧发生器所设计的气源种类取决于厂内是否有压缩空气或氧气源。如有，请明确来气的温度、压力、浓度、纯度、露点等。
回复：采用压缩空气
12、请提供厂区所供工艺用压缩空气、仪表用压缩空气（如有）的温度、压力等指标。
回复：深度设计时提供
13、招标文件P27所要求电器和仪表所要求的本安防爆和隔爆，请提供设备所处防爆区域的危险源是什么种类，以便对电器和仪表进行防爆选型。请明确。
回复：深度设计时提供
14、请明确招标文件所涉及的母液生化水制纯水装置的供配电情况。以及电气系统的施工范围、设计界限。
回复：新系统需和母液生化系统融入，在你方范围内，系统主电源由招标方负责
15、请提供本项目建设地点，并提供建设地点尺寸、平面布置图（CAD版本，请提供本项目建设地点的地勘资料。
回复：深度设计时提供
中技国际招标有限公司
2019年1月29日
