多语种入境旅游高质量数据集建设项目监理服务招标公告
1. 招标条件本招标项目 多语种入境旅游高质量数据集建设项目监理服务，招标项目资金来自 企业自筹，招标人为 中国数字文化集团有限公司 ，招标编号：0701-264008080127。项目已具备招标条件，现对该项目进行公开招标。
2. 项目概况与招标范围2.1 项目概况：为多语种入境旅游高质量数据集建设项目面向 8 个核心语种、9 个主题领域，首期建设 50 万条高质量对齐语料，为入境旅游多语种智能服务与大模型训练提供数据底座。
2.2 招标范围：投标人应提供包括但不限于项目质量控制、进度控制、成本控制、变更控制、合同和信息管理、安全管理、沟通与组织协调等监理服务。
3. 投标人资格要求3.1 投标人应具有独立承担民事责任的能力:投标人应为在中华人民共和国境内(不含香港、澳门、台湾)依法成立的法人或其他组织，可依法独立承担民事责任。
3.2 具有中华人民共和国住房和城乡建设部颁发的工程监理综合资质或通信工程监理甲级资质。
3.3 具有2025年的经会计师事务所或审计机构出具的财务审计报告；
3.4总监理工程师须持有中华人民共和国住房和城乡建设部颁发的《中华人民共和国注册监理工程师执业资格证书》，注册专业须为通信工程。并提供劳动合同和开标前6个月内任意3个月的连续社保缴费证明；
3.5投标人具有良好的商业信誉和较强的经营实力，具有良好的技术能力，没有处于被责令停业、财产被接管、冻结、破产状态；（提供承诺书，格式可自拟）。
3.6截至投标截止时间，在“信用中国”网站（http://www.creditchina.gov.cn）未被列入失信被执行人名单和税收违法黑名单；
3.7 截至投标截止时间，在“国家企业信用信息公示系统”网站（http://www.gsxt.gov.cn）未被列入严重违法失信企业名单；
3.8本次招标不接受联合体投标。
4. 招标文件的获取4.1 时间：凡有意的合格潜在投标人，请于2026年09月29日至2026年10月10日，每天上午08:30-12:00及下午12:00-16:30购买招标文件；地点：在“中国通用招标网”（http://www.china-tender.com.cn/）免费注册并进行购买（技术支持：400-680-8126）；
4.2 方式：网上支付标书款（网银转账、二维码形式），本项目向潜在投标人提供电子版招标文件；
4.3 招标文件售价：500元，售后不退。选择纸版标书款发票的，可于递交投标文件时现场领取或采用邮寄到付方式领取。选择电子版标书款发票的，可在登陆“中国通用招标网”后在“我参与的项目”中下载。潜在投标人应采取保密措施，不得以任何方式向第三方扩散。未办理投标登记及领购本招标文件的投标人，其投标将被拒收。
4.4 CA办理相关事宜：
1）投标人在平台下载投标文件编制软件进行投标文件编制，投标文件编制完成后，使用CA进行投标文件的加盖签章，并将加盖签章的投标文件加密导出后上传，最后使用CA进行开标截止时间后的解密；
2）本项目将通过中国通用招标网（www.china-tender.com.cn）电子招标平台（以下简称“本平台”）进行网上全流程招投标，有意向的投标人须在平台注册后办理CA电子证书。办理CA电子证书后，也可以使用CA电子证书参加在本平台进行的其他全流程招投标项目，因其他项目办理过本平台CA锁的，如CA锁还在有效期内，则可直接使用。
3）办理时间：请于开标前1周完成办理并检查确认可正常使用。
4）办理程序：投标人须在中国通用招标网（www.china-tender.com.cn）进行线上办理，按要求在平台完成信息填报，选择有介质证书或者无介质证书即可。具体详见《平台操作指导手册》。
7×24小时客户服务热线支持：400-880-9888
CFCA客服电话：400-880-9888
CFCA微信公众号：CFCA-4008809888
5）售价：选择有介质证书（800元/个）或者无介质证书（500元/个）即可。CA电子证书续期费用：300元/年。
6）如需办理，应按照网上操作流程在线购买。
5. 投标文件的递交5.1 递交投标文件截止时间：2026年10月22日上午09:30（北京时间）在线解密投标文件；
5.2 电子投标文件递交地点：中国通用招标网；
5.3 投标人必须在投标文件上传截止时间之前按要求上传电子投标文件并在网上完成电子签到。由于投标人原因，未按要求制作、上传、加密电子投标文件，造成投标失败的，责任由投标人承担。
6. 发布公告的媒介本次招标公告在“中国通用招标网”（www.china-tender.com.cn）、中国招标投标公共服务平台（www.cebpubservice.com/）上发布。
7. 联系方式|
招 标 人： |
中国数字文化集团有限公司 |
|
地 址： |
北京市北京经济技术开发区科创十三街31号院(一区)1号楼8层801室 |
|
杨洋 |
|
|
电 话： |
13011218570 |
|
招标机构： |
中技国际招标有限公司 |
|
地 址： |
北京市丰台区西营街1号院通用时代中心C座8层 |
|
王硕、刘蕊 |
|
|
010-81168405/13911574993 |
|
|
电子邮件： |
wangshuo20@cgci.gt.cn |
