大邱庄综合污水处理厂BOT项目

招标公告

静海县大邱庄镇人民政府（以下简称“招标人”）委托中仪国际招标公司（以下简称“招标代理人”），邀请具有投标资格的投标人参加大邱庄综合污水处理厂BOT项目（“项目”或“本项目”，招标编号：0703-1340CIC6G001）的投标竞争。招标代理人负责具体实施项目的招标工作并处理与此有关的其它事务。

1. 本项目采用公开招标方式。

2. 大邱庄综合污水处理厂近期设计规模4万立方米/日，远期8万立方米/日，设计出水水质执行《城镇污水处理厂污染物排放标准》（GB18918-2002）水污染物排放一级B标准，其中氨氮和总氮指标执行一级A标准。

3. 根据经评审的项目可行性研究报告，大邱庄综合污水处理厂采用BARDENPHO工艺；工业废水产生的污泥采用重力浓缩+带式脱水机的方法进行脱水；剩余污泥处理仍采用污泥浓缩脱水一体机进行脱水，脱水后污泥外运。

4. 招标人与中标人签订《污水处理厂特许经营协议》，授予中标人大邱庄综合污水处理厂特许经营权，招标人同意由中标人设立的项目公司承受中标人在该协议下的全部权利和义务。中标人所组建的项目公司将以BOT方式建设、运营和移交大邱庄综合污水处理厂（不包括所有厂区外管网），特许经营期限为三十（30）年（含建设期）。

5. 投标人应当具备的基本条件

（1） 本项目允许联合体投标；

（2） 投标人（联合体成员）均为依法成立并有效存续的企业法人； 

（3） 投标人具有良好的银行资信、财务状况以及相应的投融资、偿债能力，注册资本或净资产不低于1亿元；

（4） 投标人在中国大陆至少投资、建设或运营过规模不低于4万m3/d污水处理厂项目； 

（5） 联合体各方应共同授权联合体牵头人代表联合体参与投标，并与招标人签署相关项目协议。

6. 投标人可通过以下渠道获取详细信息：

（1） 招标人：静海县大邱庄镇人民政府

地址：静海县大邱庄镇人民政府

联系人：刘锟，陈相龙

电话：022-60731195，60736716

（2） 招标代理人：中仪国际招标公司

联系人：张嘉、高明辉

电话： 010-63349005，63348960

传真： 010-63373651 

地址：北京市丰台区西三环中路90号通用技术大厦1507室

帐户名称：中仪国际招标公司

开户银行：交通银行北京分行阜外支行

账号：110060239018002343611（汇款时注明联系人姓名和款项的性质）

7. 招标文件于2013年2月19日至26日发售，8:30-11:30，13:00-16:00（北京时间），可到下述地址购买招标文件（如电汇购买，请将汇款底单传真至010-63373651，我们在收到汇款底单后将于当日发送招标文件电子版，并将招标文件邮寄至投标人指定的地点），每套售价人民币壹万元整（RMB 10,000），售后不退。购买招标文件地点：北京市丰台区西三环中路90号通用技术大厦一层标书室，电话：010-63348281。

8. 投标文件递交截止时间为北京时间2013年3月16日上午10:00，投标人应在北京时间2013年3月13日下午16:00之前向招标代理人提交金额为人民币贰佰万元的投标保证金。

9. 投标文件递交地点（开标地点）：静海县大邱庄镇人民政府会议楼（如有变更另行通知）

      单位：静海县大邱庄镇人民政府/中仪国际招标公司

地址：天津市静海县大邱庄镇泰山路1号

10. 招标人将于北京时间2013年3月16日上午10:00开标，投标人代表应参加开标会议。

静海县大邱庄镇人民政府

中仪国际招标公司

二〇一三年二月